|
|
2138.
|
|
|
C_olor Picker
|
|
|
|
|
_Recoge-color
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcolorpickertool.c:110
|
|
|
2139.
|
|
|
Click in any image to view its color
|
|
|
|
|
Pulse sobre cualquier imagen para ver su color
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcolorpickertool.c:255
|
|
|
2140.
|
|
|
Click in any image to pick the foreground color
|
|
|
|
|
Pulse sobre cualquier imagen para recoger el color de primer plano
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpbucketfilltool.c:768 ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:903
../app/tools/gimpcolorpickertool.c:262 ../app/tools/gimppainttool.c:462
|
|
|
2141.
|
|
|
Click in any image to pick the background color
|
|
|
|
|
Pulse sobre cualquier imagen para recoger el color de fondo
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpbucketfilltool.c:761 ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:894
../app/tools/gimpcolorpickertool.c:270 ../app/tools/gimppainttool.c:468
|
|
|
2142.
|
|
|
Click in any image to add the color to the palette
|
|
|
|
|
Pulse sobre cualquier imagen para añadir el color a la paleta
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcolorpickertool.c:278
|
|
|
2143.
|
|
|
Color Picker Information
|
|
|
|
|
Información del recoge-color
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpcolorpickertool.c:345
|
|
|
2144.
|
|
|
Move Sample Point:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Mover punto de muestra:
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpsamplepointtool.c:244
../app/tools/gimpsamplepointtool.c:330
|
|
|
2145.
|
|
|
Cancel Sample Point
|
|
|
|
|
Cancelar punto de muestra
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpsamplepointtool.c:238
|
|
|
2146.
|
|
|
Add Sample Point:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Añadir punto de muestra:
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpsamplepointtool.c:256
../app/tools/gimpsamplepointtool.c:342
|
|
|
2147.
|
|
|
Blur / Sharpen
|
|
|
|
|
Emborronar / enfocar
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpconvolvetool.c:74
|
