Translations by YunQiang Su
YunQiang Su has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 43 of 43 results | First • Previous • Next • Last |
| 36. |
Mod_ify luminosity channel
|
|
| 2012-06-22 |
修改发光度通道(_I)
|
|
| 42. |
Luminosity freq_uency:
|
|
| 2012-06-22 |
发光度频率(_U)：
|
|
| 48. |
Luminosity pha_seshift:
|
|
| 2012-06-22 |
发光度相移(_S)：
|
|
| 63. |
Collect
|
|
| 2012-06-22 |
集中
|
|
| 186. |
_Map type:
|
|
| 2012-06-22 |
贴图类型(_M)：
|
|
| 269. |
Random shared
|
|
| 2012-06-22 |
共享随机
|
|
| 270. |
Randoms from seed
|
|
| 2012-06-22 |
源自种子的随机数
|
|
| 271. |
Randoms from seed (shared)
|
|
| 2012-06-22 |
源自种子的随机数(共享)
|
|
| 291. |
Seed of Random (only for "From Seed" Modes)
|
|
| 2012-06-22 |
随机数种子(只用于“源自种子”模式)
|
|
| 293. |
Switch to "From seed" With the Last Seed
|
|
| 2012-06-22 |
按上次种子切换至“源自种子”
|
|
| 326. |
Error: failed to load parameters
|
|
| 2021-10-27 |
错误：无法加载参数
|
|
| 376. |
_Alpha:
|
|
| 2012-06-22 |
_Alpha：
|
|
| 486. |
Curve Bend
|
|
| 2012-06-22 |
曲线弯曲
|
|
| 558. |
_Foreground as registration color
|
|
| 2021-10-27 |
前景色作为套准标记颜色(_F)
|
|
| 559. |
Pixels in the foreground color will appear black in all output images. This can be used for things like crop marks that have to show up on all channels.
|
|
| 2021-10-27 |
前景色中的像素将在所有输出图像中表现为黑色。这可以用于像必须显示在所有通道上的剪裁标记等事情。
|
|
| 584. |
Remove vertical stripe artifacts from the image
|
|
| 2012-06-22 |
去除图像中的垂直干扰条纹
|
|
| 677. |
No sensible file extension, attempting to load with file magic.
|
|
| 2012-06-22 |
没有可感知的文件扩展名，正在尝试按文件魔数加载。
|
|
| 696. |
Invalid header data in '%s': width=%lu, height=%lu, bytes=%lu
|
|
| 2012-06-22 |
“%s”中无效的头数据：width=%lu, height=%lu, bytes=%lu
|
|
| 717. |
Delay inserted to prevent evil CPU-sucking animation.
|
|
| 2012-06-22 |
插入了延时以防止生成严重阻塞 CPU 的动画。
|
|
| 1138. |
Mode _1
|
|
| 2012-06-22 |
模式 _1
|
|
| 1139. |
Mode _2
|
|
| 2012-06-22 |
模式 _2
|
|
| 1141. |
_IWarp...
|
|
| 2012-06-22 |
交互式翘曲(_IWrap)...
|
|
| 1166. |
Add a jigsaw-puzzle pattern to the image
|
|
| 2012-06-22 |
给图像添加拼图玩具图案
|
|
| 1243. |
Send by Email
|
|
| 2012-06-22 |
以邮件发送
|
|
| 1362. |
Center of Nova
|
|
| 2012-06-22 |
新星的中心
|
|
| 1394. |
%d plug-in matches your query
%d plug-ins match your query
|
|
| 2012-06-22 |
共有 %d 个插件和您的查询匹配
|
|
| 1544. |
Luminosity _threshold:
|
|
| 2012-06-22 |
发光度阈值(_T)：
|
|
| 1545. |
Adjust the luminosity threshold
|
|
| 2012-06-22 |
调整发光度阈值
|
|
| 1643. |
September 31, 1999
|
|
| 2012-06-22 |
1999年9月31日
|
|
| 1682. |
Create a new unit from scratch
|
|
| 2021-10-27 |
重新创建一个新的单位
|
|
| 1714. |
Shrink lighter areas of the image
|
|
| 2012-06-22 |
收缩图像中较亮的区域
|
|
| 1716. |
Grow lighter areas of the image
|
|
| 2012-06-22 |
扩张图像中较亮的区域
|
|
| 1919. |
Extra
|
|
| 2012-06-22 |
附加的
|
|
| 1929. |
Invalid width: %hu
|
|
| 2012-06-22 |
无效的宽度：%hu
|
|
| 1930. |
Invalid height: %hu
|
|
| 2012-06-22 |
无效的高度：%hu
|
|
| 2007. |
Fan
|
|
| 2012-06-22 |
扇形
|
|
| 2183. |
Changes the gamma (brightness) of the selected brush
|
|
| 2012-06-22 |
改变所选画笔的 Gamma (明亮度)
|
|
| 2220. |
_GIMPressionist...
|
|
| 2012-06-22 |
印象派艺术家(_GIMPressionist)...
|
|
| 2395. |
_Previous
|
|
| 2012-06-22 |
上一个(_P)
|
|
| 2405. |
_IFS Fractal...
|
|
| 2012-06-22 |
_IFS 分形...
|
|
| 2577. |
x (pixels)
|
|
| 2021-10-27 |
x（像素）
|
|
| 2578. |
y (pixels)
|
|
| 2021-10-27 |
y（像素）
|
|
| 2797. |
Adjust page size and orientation for printing
|
|
| 2012-06-22 |
调整打印页面的大小和方向
|
|
