Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
199208 of 590 results
199.
Chrome factor
鍍鉻系數
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:242
200.
Chrome lightness
鍍鉻亮度
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:241
201.
Chrome saturation
鍍鉻飽和度
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:240
202.
Chrome white areas
將白色區域鍍鉻
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:248
203.
Environment map
環境映射
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:243
204.
Highlight balance
強光平衡色
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:246
205.
Stencil C_hrome...
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:232
206.
Add a simple chrome effect to the selected region (or alpha)
添加一個簡單的鍍鉻效果到選定的區域(或alpha)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm:88
207.
C_hrome...
鍍鉻(_H)...
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm:87 ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm:120
208.
Create a simplistic, but cool, chromed logo
建立一個簡單,但很酷的鍍鉻標誌
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm:121
199208 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.