Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
150159 of 590 results
150.
Gradient reverse
文字內部使用相反方向漸變色
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-example.scm:77
151.
Offset (pixels)
偏移量(像素)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:134
152.
Add 'cow spots' to the selected region (or alpha)
添加乳牛斑紋到選定的區域(或alpha)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:92
153.
Background Color
背景顏色
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:101 ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm:96
154.
Bo_vination...
乳牛斑紋(_V)...
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:91 ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:125
155.
Create a logo with text in the style of 'cow spots'
建立一個帶有乳牛斑紋風格文字的標誌
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:126
156.
Spots density X
水平斑點密度
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:99 ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:134
157.
Spots density Y
垂直斑點密度
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:100 ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:135
158.
Add glowing
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:237
159.
After glow
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:236
150159 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.