Ubuntu
gimp package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
1 → 10 of 590 results First • Previous • • Last
1.
Script-Fu Console
(no translation yet)
Suggestions:
ஸ்கிரிப்ட் ஃபூ முனையம்
Tamil gimp20-script-fu in Ubuntu Lucid package "gimp" by drtvasudevan
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
2.
Welcome to TinyScheme
(no translation yet)
Suggestions:
டைனிஸ்கீமுக்கு நல்வரவு
Tamil gimp20-script-fu in Ubuntu Lucid package "gimp" by drtvasudevan
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:190
3.
Interactive Scheme Development
(no translation yet)
Suggestions:
ஊடாடும் திட்ட வளர்ச்சி
Tamil gimp20-script-fu in Ubuntu Lucid package "gimp" by drtvasudevan
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
4.
_Browse...
(no translation yet)
Suggestions:
_B மேலோடு...
Tamil gimp20-script-fu in Ubuntu Lucid package "gimp" by drtvasudevan
_B உலாவு...
Tamil gimp20-script-fu in Ubuntu Lucid package "gimp" by drtvasudevan
_மேலோடு...
Tamil gimp20-script-fu in Ubuntu Lucid package "gimp" by Micah Gersten
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
5.
Save Script-Fu Console Output
(no translation yet)
Suggestions:
ஸ்கிரிப்ட் -ஃபூ ஸ்கிரிப்ட் ஃபூ முனைய வெளியீட்டை சேமி
Tamil gimp20-script-fu in Ubuntu Lucid package "gimp" by drtvasudevan
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:288
6.
Could not open '%s' for writing: %s
(no translation yet)
Suggestions:
எழுதுவதற்கு '%s'ஐ திறக்கமுடியவில்லை: %s
Tamil gimp20-script-fu in Ubuntu Lucid package "gimp" by Balaji பாலாஜி
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
7.
Script-Fu Procedure Browser
(no translation yet)
Suggestions:
ஸ்கிரிப்ட் -ஃபூ ஸ்கிரிப்ட் ஃபூ நடைமுறை உலாவி
Tamil gimp20-script-fu in Ubuntu Lucid package "gimp" by drtvasudevan
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
8.
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
(no translation yet)
Suggestions:
ஸ்கிரிப்ட் -ஃபூ ஸ்கிரிப்ட் ஃபூ கணிப்பாய்வு ஊடாடாத தொடக்கத்தையே அனுமதிக்கிறது.
Tamil gimp20-script-fu in Ubuntu Lucid package "gimp" by drtvasudevan
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
9.
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
(no translation yet)
Suggestions:
ஸ்கிரிப்ட் -ஃபூ இரண்டு ஸ்கிரிப்ட் ஃபூகளை ஒரே நேரத்தில் இயக்க முடியாது.
Tamil gimp20-script-fu in Ubuntu Lucid package "gimp" by drtvasudevan
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
10.
You are already running the "%s" script.
(no translation yet)
Suggestions:
நீங்கள் ஏற்கெனெவே "%s" சிறூநிரலை இயக்குகிறீர்கள்.
Tamil gimp20-script-fu in Ubuntu Lucid package "gimp" by drtvasudevan
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:204
1 → 10 of 590 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.