Ubuntu
gimp package

Browsing Punjabi translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
196 → 205 of 590 results First • • • Last
196.
Keep background
ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰੱਖੋ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm:154 ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm:201
197.
Add a chrome effect to the selected region (or alpha) using a specified (grayscale) stencil
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:233
198.
Chrome balance
ਕਰੋਮ ਬੈਂਲਨਸ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:247
199.
Chrome factor
ਕਰੋਮ ਫੈਕਟਰ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:242
200.
Chrome lightness
ਕਰੋਮ ਫਿੱਕਾਪਣ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:241
201.
Chrome saturation
ਕਰੋਮ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:240
202.
Chrome white areas
ਕਰੋਮ ਸਫੈਦ ਖੇਤਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:248
203.
Environment map
ਇੰਵਾਇਰਨਮਿੰਟ ਨਕਸ਼ਾ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:243
204.
Highlight balance
ਹਾਈਲਾਈਟ ਬੈਂਲਨਸ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:246
205.
Stencil C_hrome...
ਸਟੈਨਸਿਲ ਚਕਰੋਮ(_h)...
Translated by A S Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:232
196 → 205 of 590 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.