|
|
242.
|
|
|
Distress the selection
|
|
|
|
|
Déforme la sélection
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm:106
|
|
|
243.
|
|
|
Granularity (1 is low)
|
|
|
|
|
Granularité (1 est faible)
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm:115
|
|
|
244.
|
|
|
Smooth horizontally
|
|
|
|
|
Adoucir horizontalement
|
|
Translated and reviewed by
Raymond Ostertag
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm:117
|
|
|
245.
|
|
|
Smooth vertically
|
|
|
|
|
Adoucir verticalement
|
|
Translated and reviewed by
Raymond Ostertag
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm:118
|
|
|
246.
|
|
|
Spread
|
|
|
|
|
Dispersion
|
|
Translated and reviewed by
Raymond Ostertag
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm:114
|
|
|
247.
|
|
|
Threshold (bigger 1<-->255 smaller)
|
|
|
|
|
Seuil (plus grand 1<-->255 plus petit)
|
|
Translated and reviewed by
Raymond Ostertag
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm.h:7
|
|
|
248.
|
|
|
_Distort...
|
|
|
|
|
_Déformation…
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm:105
|
|
|
249.
|
|
|
Add a drop shadow to the selected region (or alpha)
|
|
|
|
|
Ajoute une ombre portée à la région sélectionnée (ou alpha)
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/drop-shadow.scm:171
|
|
|
250.
|
|
|
Allow resizing
|
|
|
|
|
Permettre le redimensionnement
|
|
Translated and reviewed by
Raymond Ostertag
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/drop-shadow.scm:183
../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm:213
|
|
|
251.
|
|
|
Blur radius
|
|
|
|
|
Rayon du flou
|
|
Translated and reviewed by
Raymond Ostertag
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/drop-shadow.scm:180
../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm:209
../plug-ins/script-fu/scripts/round-corners.scm:143
|
