Ubuntu
gimp package

Browsing Icelandic translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gimp20-libgimp”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
212 → 221 of 412 results First • • • Last
212.
_Foreground Color
_Forgrunnslitur
Translated by Anna Jonna Armannsdottir
Located in ../libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:147
213.
_Background Color
_Bakgrunnslitur
Translated by Anna Jonna Armannsdottir
Located in ../libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:151
214.
Blac_k
Svar_t
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:155
215.
_White
H_vítt
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:159
216.
Select color profile from disk...
Veldu litasnið af diski...
Translated by Sveinn í Felli
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../libgimpwidgets/gimpcolorprofilestore.c:147
217.
None
Context:
profile
Ekkert
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../libgimpwidgets/gimpcolorprofilestore.c:315
218.
Scales
Kvarðar
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../libgimpwidgets/gimpcolorscales.c:205
219.
Current:
Núverandi:
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../libgimpwidgets/gimpcolorselection.c:222
220.
Old:
Eldri:
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../libgimpwidgets/gimpcolorselection.c:231
221.
Hexadecimal color notation as used in HTML and CSS. This entry also accepts CSS color names.
Hexadesímal litakóði eins og notaður er í HTML og CSS. Þessi færsla tekur einnig við CSS litanöfnum.
Translated by Sveinn í Felli
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../libgimpwidgets/gimpcolorhexentry.c:118
212 → 221 of 412 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anna Jonna Armannsdottir, Sveinn í Felli.