Ubuntu
gimp package

Browsing Icelandic translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gimp20-libgimp”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
93 → 102 of 412 results First • • • Last
93.
Alpha
Alfa gegnsæisrás
Translated by Sveinn í Felli
In upstream:
Alfa
Suggested by Sveinn í Felli
Located in ../libgimpwidgets/gimpwidgetsenums.c:135
94.
Small
Lítil
Translated by Anna Jonna Armannsdottir
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:197
95.
Medium
Miðlungs
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:198
96.
Large
Stór
Translated by Anna Jonna Armannsdottir
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:199
97.
Light checks
Ljósir reitir
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:231
98.
Mid-tone checks
Hálftónarreitir
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:232
99.
Dark checks
Dökkir reitir
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:233
100.
White only
Aðeins hvítt
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:234
101.
Gray only
Aðeins grátt
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:235
102.
Black only
Aðeins svartur
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:236
93 → 102 of 412 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anna Jonna Armannsdottir, Sveinn í Felli.