Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
399408 of 412 results
399.
POV %d Return
Retorno %d de POV
Translated by Francisco Vila
Reviewed by Francisco Vila
Located in ../modules/controller-dx-dinput.c:520
400.
DirectInput Events
Eventos de DirectInput
Translated by Francisco Vila
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../modules/controller-dx-dinput.c:1081
401.
MIDI event controller
Controlador de eventos MIDI
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../modules/controller-midi.c:164
402.
The name of the device to read MIDI events from.
Nombre del dispositivo desde el que leer eventos MIDI.
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../modules/controller-midi.c:203
403.
Enter 'alsa' to use the ALSA sequencer.
Introduzca 'alsa' para utilizar el secuenciador ALSA.
Translated by Francisco Vila
Reviewed by Francisco Vila
Located in ../modules/controller-midi.c:206
404.
Channel:
Canal:
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../modules/controller-midi.c:221
405.
The MIDI channel to read events from. Set to -1 for reading from all MIDI channels.
El canal MIDI desde el que leer los eventos. Establezca a -1 para leer desde todos los canales MIDI.
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../modules/controller-midi.c:222
406.
MIDI
MIDI
Translated and reviewed by Francisco Vila
Located in ../modules/controller-midi.c:226
407.
Note %02x on
Note %02x on
Translated and reviewed by Francisco Vila
Los mensajes de MIDI no se traducen. FVD
Located in ../modules/controller-midi.c:355
408.
Note %02x off
Note %02x off
Translated and reviewed by Francisco Vila
Los mensajes de MIDI no se traducen. FVD
Located in ../modules/controller-midi.c:358
399408 of 412 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Edgar Castellani, Francisco Vila, Francisco Yuste García, Gabriel Patiño, Jorge González, Jose Marichal, Julian Alarcon, Martin Albisetti, Paco Molinero, Rodrigo Lledó.