Translations by Ante Karamatić
Ante Karamatić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 27. |
Expert mode
|
|
| 2006-05-15 |
Stručni način
|
|
| 28. |
Accessibility
|
|
| 2006-05-15 |
Dostupnost
|
|
| 2006-05-15 |
Dostupnost
|
|
| 2006-05-15 |
Dostupnost
|
|
| 2006-05-15 |
Dostupnost
|
|
| 29. |
None
|
|
| 2006-05-15 |
Ništa
|
|
| 30. |
High Contrast
|
|
| 2006-09-06 |
Veliki kontrast
|
|
| 31. |
Magnifier
|
|
| 2006-09-06 |
Povećalo
|
|
| 32. |
Screen Reader
|
|
| 2006-09-06 |
Čitač ekrana
|
|
| 33. |
Braille Terminal
|
|
| 2007-03-14 |
Brail terminal
|
|
| 2007-03-14 |
Brail terminal
|
|
| 2007-03-14 |
Brail terminal
|
|
| 34. |
Keyboard Modifiers
|
|
| 2006-09-06 |
Parametri tipkovnice
|
|
| 35. |
On-Screen Keyboard
|
|
| 2006-09-06 |
Tipkovnica na ekranu
|
|
| 36. |
Motor Difficulties - switch devices
|
|
| 2006-05-19 |
Motoričke poteškoće - zamjeni uređaje
|
|
| 37. |
Everything
|
|
| 2006-05-15 |
Sve
|
|
| 46. |
^Install Ubuntu in text mode
|
|
| 2008-03-22 |
^Instaliraj Ubuntu u tekstualnom načinu
|
|
| 47. |
^Install Kubuntu in text mode
|
|
| 2008-03-22 |
^Instaliraj Kubuntu u tekstualnom načinu
|
|
| 2008-02-14 | ||
| 48. |
^Install Edubuntu in text mode
|
|
| 2008-03-22 |
^Instaliraj Edubuntu u tekstualnom načinu
|
|
| 2008-02-14 | ||
| 49. |
^Install Xubuntu in text mode
|
|
| 2008-03-22 |
^Instaliraj Xubuntu u tekstualnom načinu
|
|
| 2008-02-14 | ||
| 50. |
^Install Ubuntu
|
|
| 2008-02-14 | ||
| 51. |
^Install Kubuntu
|
|
| 2008-02-14 | ||
| 52. |
^Install Edubuntu
|
|
| 2008-02-14 | ||
| 53. |
^Install Xubuntu
|
|
| 2008-02-14 | ||
| 54. |
^Install Ubuntu Server
|
|
| 2008-10-18 | ||
| 60. |
Install a workstation
|
|
| 2008-03-22 |
Instaliraj radnu stanicu
|
|
| 61. |
Install a server
|
|
| 2008-03-22 |
Instalacija poslužitelja
|
|
| 2008-03-22 |
Instalacija poslužitelja
|
|
| 2008-03-22 |
Instalacija poslužitelja
|
|
| 62. |
OEM install (for manufacturers)
|
|
| 2008-03-22 |
OEM instalacija (za proizvođače)
|
|
| 63. |
Install a LAMP server
|
|
| 2008-03-22 |
Instalacija LAMP poslužitelja
|
|
| 2008-03-22 |
Instalacija LAMP poslužitelja
|
|
| 2008-03-22 |
Instalacija LAMP poslužitelja
|
|
| 64. |
Install an LTSP server
|
|
| 2008-03-22 |
Instalacija LTSP poslužitelja
|
|
| 2008-03-22 |
Instalacija LTSP poslužitelja
|
|
| 2008-03-22 |
Instalacija LTSP poslužitelja
|
|
| 65. |
Install a Diskless Image Server
|
|
| 2008-03-22 |
Instaliraj poslužitelja slika za tanke klijente
|
|
| 2008-03-03 | ||
| 66. |
Install a command-line system
|
|
| 2008-03-22 |
Instalacija komandno-linijskog sustava
|
|
| 2008-03-22 |
Instalacija komandno-linijskog sustava
|
|
| 2008-03-22 |
Instalacija komandno-linijskog sustava
|
|
| 67. |
Install a minimal system
|
|
| 2008-08-22 | ||
| 68. |
Install a minimal virtual machine
|
|
| 2008-10-13 | ||
| 70. |
^Rescue a broken system
|
|
| 2006-05-15 |
^Spasi uništeni sustav
|
|
| 71. |
Test ^memory
|
|
| 2008-02-14 |
Test ^memorije
|
|
| 2008-02-14 |
Test ^memorije
|
|
| 2008-02-14 |
Test ^memorije
|
|
