|
|
21.
|
|
|
Password 
|
|
|
txt_password
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Parolla d'ordine
|
|
Translated and reviewed by
thetall82
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
Other Options
|
|
|
button label for other/more options
txt_other_options
|
|
|
|
|
Altre ozzioni
|
|
Translated by
thetall82
|
|
Reviewed by
thetall82
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Keymap
|
|
|
label for keymap selection
txt_keymap
|
|
|
|
|
Mappa di i tasti
|
|
Translated by
thetall82
|
|
Reviewed by
thetall82
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
None
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_none
|
|
|
|
|
Nimu
|
|
Translated by
thetall82
|
|
Reviewed by
thetall82
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
Magnifier
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_v2
|
|
|
|
|
Nurmale
|
|
Translated and reviewed by
thetall82
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
Screen Reader
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_v3
|
|
|
|
|
Lettore di screnu
|
|
Translated and reviewed by
thetall82
|
|
|
|
|
34.
|
|
|
Keyboard Modifiers
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_m1
|
|
|
|
|
Mudificadori di a tastiera
|
|
Translated and reviewed by
thetall82
|
|
|
|
|
35.
|
|
|
On-Screen Keyboard
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_m2
|
|
|
|
|
Tastiera à screnu
|
|
Translated by
thetall82
|
|
Reviewed by
thetall82
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
Motor Difficulties - switch devices
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_m3
|
|
|
|
|
Difficultà motorie - scambià i dispusitivi
|
|
Translated and reviewed by
thetall82
|
|
|
|
|
41.
|
|
|
^Try Xubuntu without installing
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_xubuntu
|
|
|
|
|
^Pruvà Xubuntu senza installallu
|
|
Translated by
thetall82
|
|
Reviewed by
thetall82
|
|
|
