Ubuntu
gfxboot-theme-ubuntu package

Browsing Kurdish, Central translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “bootloader”
  3. Kurdish, Central (ckb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
71 → 76 of 76 results First • • Next • Last
71.
Test ^memory
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_memtest
تاقیکردنه‌وه‌ی ^بیرگه‌
Translated and reviewed by Ari
72.
^Boot from first hard disk
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_hd
^لە یەکەم دیسکی ڕەقەوە بووت بکە
Translated and reviewed by Ari
73.
Free software only
 
Boot option.
txt_option_free
تەنها نەڕمەواڵا خۆڕاکان
Translated and reviewed by Ara Qadir
74.
^Dell Automatic Reinstall
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_dell_factory_recovery
^دووبارە دامەزراندنەوەی خۆکاری Dell
Translated and reviewed by daniel
75.
^Install Mythbuntu
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_mythbuntu
^مێسبونتوو دامەزرێنە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
76.
^Try Mythbuntu without installing
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_mythbuntu
مێسبونتوو تاقی بکەوە بێ دامەزراندن
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
71 → 76 of 76 results First • • Next • Last

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ara Qadir, Aras, Ari, Brwa Salam, Hawzan, Jwtiyar Nariman, Roj Serbest, daniel, umedkurd.