Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
7079 of 634 results
70.
The default program used to view files. If this is blank, the internal file viewer will be used
파일을 볼 때 사용할 기본 프로그램. 여기가 비어있으면 내장된 기능을 사용하여 보여줍니다
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:44
71.
Edit program:
편집기:
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:46
72.
The default program used to edit files.
파일을 편집할 기본 프로그램.
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:47
73.
Max Log Window Size:
최대 로그 창 크기:
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:48
74.
The maximum size of the log window in bytes for the GTK+ port
GTK+ 버전에서 로그 창의 바이트 단위의 최대 크기
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:50
75.
Remote Character Sets:
원격 문자셋:
Translated by DasomOLI
Reviewed by Namhyung Kim
In upstream:
원격 문자셋::
Suggested by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:52
76.
This is a comma separated list of charsets to try to convert the remote messages to the current locale
원격 메시지를 지역 로케일에 맞게 변환하기 위한 콤마로 구분되는 문자셋 목록입니다
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:54
77.
Remote LC_TIME:
원격 LC_TIME:
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:56
78.
This is the value of LC_TIME for the remote site. This is so that dates can be parsed properly in the directory listings.
이것은 원격 사이트의 LC_TIME 값입니다. 디렉토리 목록에서 날짜를 제대로 표시하기 위한 것입니다.
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:58
79.
Cache TTL:
캐쉬 TTL:
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:60
7079 of 634 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, DasomOLI, Namhyung Kim, Seongho Choo, SungHyun Nam, ugha.