Ubuntu
gettext package

Browsing German translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gettext-tools”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
170 of 572 results First • • • Last
170.
--stringtable-output write out a NeXTstep/GNUstep .strings file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--stringtable-output eine ».strings«-Datei von Nextstep/Gnustep
erstellen
Translated by Mario Blättermann
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
--stringtable-output eine „.strings“-Datei von Nextstep/Gnustep
erstellen
Suggested by Karl Eichwalder
Located in src/msgattrib.c:520 src/msgcat.c:454 src/msgcomm.c:438 src/msgconv.c:371 src/msgen.c:367 src/msgfilter.c:493 src/msggrep.c:610 src/msginit.c:459 src/msgmerge.c:650 src/msgunfmt.c:515 src/msguniq.c:403 src/xgettext.c:1201
170 of 572 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.