|
|
40.
|
|
|
No "%s" attribute on element <%s>
|
|
|
|
|
<%2$s> 元素中缺少了“%1$s”屬性
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2457 ../backends/markup-tree.c:2497
../backends/markup-tree.c:2521 ../backends/markup-tree.c:2529
../backends/markup-tree.c:2584 ../backends/markup-tree.c:2652
../backends/markup-tree.c:2767 ../backends/markup-tree.c:2838
../backends/markup-tree.c:2896 ../backends/markup-tree.c:3046
|
|
|
41.
|
|
|
Invalid ltype "%s" on <%s>
|
|
|
|
|
<%2$s> 中出現無效的 ltype“%1$s”
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2471
|
|
|
42.
|
|
|
Invalid first-element type "%s" on <%s>
|
|
|
|
|
<%2$s> 中出現無效的 first-element 類型“%1$s”
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2551
|
|
|
43.
|
|
|
Invalid cdr_type "%s" on <%s>
|
|
|
|
|
<%2$s> 中出現無效的 cdr_type“%1$s”
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2565
|
|
|
44.
|
|
|
Invalid list_type "%s" on <%s>
|
|
|
|
|
<%2$s> 中出現無效的 list_type“%1$s”
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2601
|
|
|
45.
|
|
|
Two <default> elements below a <local_schema>
|
|
|
|
|
一個 <local_schema> 中含有兩個 <default> 元素
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2977
|
|
|
46.
|
|
|
Two <longdesc> elements below a <local_schema>
|
|
|
|
|
一個 <local_schema> 中含有兩個 <longdesc> 元素
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2992
|
|
|
47.
|
|
|
Element <%s> is not allowed below <%s>
|
|
|
|
|
元素 <%s> 不允許在 <%s> 之下
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2999
|
|
|
48.
|
|
|
<%s> provided but current element does not have type %s
|
|
|
|
|
已存在 <%s> 但目前元素並不含有類型 %s
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3024 ../backends/markup-tree.c:3129
../backends/markup-tree.c:3183 ../backends/markup-tree.c:3234
|
|
|
49.
|
|
|
Two <car> elements given for same pair
|
|
|
|
|
一個配對 (pair) 中出現兩個 <car> 元素
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3107
|
