|
|
36.
|
|
|
Integer `%s' is too large or small
|
|
|
|
|
పూర్ణాంకం `%s' చాలా పెద్దది లేదా చిన్నది
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2297 ../gconf/gconf-value.c:121
|
|
|
37.
|
|
|
Didn't understand `%s' (expected true or false)
|
|
|
|
|
`%s' తెలుసుకొనబడలేదు (అంచనావేయబడిన నిజము లేదా అబద్దం)
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2329 ../gconf/gconf-value.c:186
|
|
|
38.
|
|
|
Didn't understand `%s' (expected real number)
|
|
|
|
|
`%s' తెలుసుకొనబడలేదు (అంచనావేయబడిన వాస్తవ సంఖ్య)
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2353 ../gconf/gconf-value.c:142
|
|
|
39.
|
|
|
Unknown value "%s" for "%s" attribute on element <%s>
|
|
|
|
|
తెలియని విలువ "%s" కొరకు "%s" మూల వస్తువు పై ఆపాదించు <%s>
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2437
|
|
|
40.
|
|
|
No "%s" attribute on element <%s>
|
|
|
|
|
ఎటువంటి "%s" మూల వస్తువు పై ఆపాదించు <%s>
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2457 ../backends/markup-tree.c:2497
../backends/markup-tree.c:2521 ../backends/markup-tree.c:2529
../backends/markup-tree.c:2584 ../backends/markup-tree.c:2652
../backends/markup-tree.c:2767 ../backends/markup-tree.c:2838
../backends/markup-tree.c:2896 ../backends/markup-tree.c:3046
|
|
|
41.
|
|
|
Invalid ltype "%s" on <%s>
|
|
|
|
|
<%s> పై "%s" నిస్సారమైన lపద్దతి
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2471
|
|
|
42.
|
|
|
Invalid first-element type "%s" on <%s>
|
|
|
|
|
<%s> పై "%s" నిస్సారమైన మొదటి-మూల వస్తువు పద్దతి
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2551
|
|
|
43.
|
|
|
Invalid cdr_type "%s" on <%s>
|
|
|
|
|
<%s> పై "%s" నిస్సారమైన cdr_పద్దతి
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2565
|
|
|
44.
|
|
|
Invalid list_type "%s" on <%s>
|
|
|
|
|
<%s> పై "%s" నిస్సారమైన జాబితాపద్దతి
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2601
|
|
|
45.
|
|
|
Two <default> elements below a <local_schema>
|
|
|
|
|
రెండు <అప్రమేయ> మూల వస్తువుల క్రింద ఒక <స్థానికముఖ్యాంశ సూచిక>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2977
|
