Ubuntu
gconf package

Browsing Telugu translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gconf2”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

21 → 30 of 485 results First • • • Last
21.
Can't read from or write to the XML root directory in the address "%s"
"%s" చిరునామా లో మూల డైరెక్టరీ XML నుండి చదువుటకు లేదా వ్రాయుటకు వీలుకాదు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../backends/markup-backend.c:392 ../backends/xml-backend.c:444
22.
Directory/file permissions for XML source at root %s are: %o/%o
మూలం వద్ద వనరు XML కొరకు అనుమతులు వివరము/ఫైలు %s ఉన్నవి: %o/%o
Translated by Krishna Babu K
Located in ../backends/markup-backend.c:403 ../backends/xml-backend.c:454
23.
Remove directory operation is no longer supported, just remove all the values in the directory
డెరెక్టరి ఆపరేషన్లను తొలగించుట మద్దతివ్వబడుటలేదు, డైరెక్టరి నందలి అన్ని విలువలను తొలగించుము
Translated by Krishna Babu K
Located in ../backends/markup-backend.c:742 ../backends/xml-backend.c:685
24.
Could not open lock directory for %s to remove locks: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
లాక్స్ తొలగించుటకు %s కొరకు లాక్ డైరెక్టరీ తెరచుటకు వీలుకాదు: %s
Translated by Krishna Babu K
Located in ../backends/markup-backend.c:828 ../backends/xml-backend.c:771
25.
Could not remove file %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s ఫైలు తొలగించుటకు వీలుకాదు: %s
Translated by Krishna Babu K
Located in ../backends/markup-backend.c:841 ../backends/xml-backend.c:784
26.
Initializing Markup backend module
అధిభాగం బ్యాకెండ్ గుర్తించుటపై నెలకొల్పబడుచున్నది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../backends/markup-backend.c:862
27.
Failed to give up lock on XML directory "%s": %s
"%s" XML వివరము పై లాక్‌ ఇచ్చుటపై విఫలమైంది: %s
Translated by Krishna Babu K
Located in ../backends/markup-backend.c:923 ../backends/xml-backend.c:885
28.
Failed to write some configuration data to disk
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
డిస్క్‌ కి కొంత ఆకృతీకరణ దత్తాంశం వ్రాయుటకు విఫలమైంది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../backends/markup-tree.c:443
29.
Could not make directory "%s": %s
"%s" వివరము తయారు చేయుటకు వీలుకాదు: %s
Translated by Pramod
Located in ../backends/markup-tree.c:966 ../backends/xml-dir.c:1272
30.
Could not remove "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
"%s" తొలగించుటకు వీలుకాదు: %s
Translated by Pramod
Located in ../backends/markup-tree.c:1006 ../backends/markup-tree.c:1013
21 → 30 of 485 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Pramod, prasad.