|
|
171.
|
|
|
Text contains invalid UTF-8
|
|
|
|
|
Tekst sadrži neispravan UTF-8
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:1239 ../gconf/gconf-internals.c:1305
../gconf/gconf-value.c:155 ../gconf/gconf-value.c:254
../gconf/gconf-value.c:396 ../gconf/gconf-value.c:1706
|
|
|
172.
|
|
|
Expected list, got %s
|
|
|
|
|
Očekivao je listu, dobio je %s
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:1390
|
|
|
173.
|
|
|
Expected list of %s, got list of %s
|
|
|
|
|
Očekivao je listu sastavljenu od %s, dobio je listu sastavljenu od %s
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:1400
|
|
|
174.
|
|
|
Expected pair, got %s
|
|
|
|
|
Očekivao je par, dobio je %s
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:1528
|
|
|
175.
|
|
|
Expected (%s,%s) pair, got a pair with one or both values missing
|
|
|
|
|
Očekivao je par (%s,%s), dobio je par kome nedostaje jedna ili obe vrednosti
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:1542
|
|
|
176.
|
|
|
Expected pair of type (%s,%s) got type (%s,%s)
|
|
|
|
|
Očekivao je par tipa (%s,%s), dobio je tip (%s,%s)
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:1558
|
|
|
177.
|
|
|
Quoted string doesn't begin with a quotation mark
|
|
|
|
|
Citirani tekst ne počinje navodnikom
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:1674
|
|
|
178.
|
|
|
Quoted string doesn't end with a quotation mark
|
|
|
|
|
Citirani tekst se ne završava navodnikom
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:1735
|
|
|
179.
|
|
|
Encoded value is not valid UTF-8
|
|
|
|
|
Zapisana vrednost nije ispravan UTF-8
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:1853
|
|
|
180.
|
|
|
Could not lock temporary file '%s': %s
|
|
|
|
|
Ne može da zaključa privremenu datoteku „%s“: %s
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-internals.c:2338
|
