|
408.
|
|
|
Must specify a key or keys to get type
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Мора да се определи клуч или клучеви за да се земе тип
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:2216
|
|
409.
|
|
|
Must specify a key to lookup size of.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Мора да се определи клуч за да се побара големина на.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:2260
|
|
410.
|
|
|
Key %s is not a list.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Клучот %s не е листа.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:2285 ../gconf/gconftool.c:2330
|
|
411.
|
|
|
Must specify a key from which to get list element.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Мора да се определи клуч од каде ќе се земе елемент од листа.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:2305
|
|
412.
|
|
|
Must specify list index.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Мора да се назначи индекс на листата.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:2336
|
|
413.
|
|
|
List index must be non-negative.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Индексот на листата треба да виде не-негативен.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:2343
|
|
414.
|
|
|
List index is out of bounds.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Индексот на листата е надвор од границите.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:2352
|
|
415.
|
|
|
Must specify a key or keys on the command line
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Мора да се назначи клуч или клучеви на командната линија
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:2378
|
|
416.
|
|
|
No schema known for ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Не е позната шема за „ %s “
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:2398
|
|
417.
|
|
|
No doc string stored in schema at ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Нема складиран doc стринг во шема на „ %s “
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:2431
|