|
|
247.
|
|
|
Failure shutting down configuration server: %s
|
|
|
|
|
Greška pri gašenju konfiguracijskog poslužitelja: %s
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3151
|
|
|
248.
|
|
|
Expected float, got %s
|
|
|
|
|
Očekivao sam broj s pomičnim zarezom, a dobio sam %s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3213
|
|
|
249.
|
|
|
Expected int, got %s
|
|
|
|
|
Očekivao sam cijeli broj, a dobio sam %s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3248
|
|
|
250.
|
|
|
Expected string, got %s
|
|
|
|
|
Očekivao sam niz znakova, a dobio sam %s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3283
|
|
|
251.
|
|
|
Expected bool, got %s
|
|
|
|
|
Očekivao sam Boolov izraz, a dobio sam %s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3317
|
|
|
252.
|
|
|
Expected schema, got %s
|
|
|
|
|
Očekivao sam shemu, a dobio sam %s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3364
|
|
|
253.
|
|
|
CORBA error: %s
|
|
|
|
|
Greška CORBA-e: %s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3768
|
|
|
254.
|
|
|
Shutdown request received
|
|
|
|
|
Primljen je zahtjev za isključivanje
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd.c:355 ../gconf/gconfd-dbus.c:186
|
|
|
255.
|
|
|
gconfd compiled with debugging; trying to load gconf.path from the source directory
|
|
|
|
|
gconfd je kompiliran s otkrivanjem grešaka; pokušavam učitati gconf.path iz izvorne mape
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd.c:389
|
|
|
256.
|
|
|
No configuration files found. Trying to use the default configuration source `%s'
|
|
|
|
|
Nisu pronađene konfiguracijske datoteke. Pokušaj korištenja uobičajenog izvora podešenja '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd.c:405
|
