Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

341350 of 485 results
341.
- Tool to manipulate a GConf configuration
- Una eina per a manipular la configuració del GConf
Translated by Carles
In upstream:
- Una eina per manipular la configuració del GConf
Suggested by Carles
Located in ../gconf/gconftool.c:585
342.
Client options:
Opcions del client:
Translated by Carles
Located in ../gconf/gconftool.c:590
343.
Show client options
Mostra les opcions del client
Translated by Carles
Located in ../gconf/gconftool.c:590
344.
Key type options:
Opcions de tipus de claus:
Translated by Carles
Located in ../gconf/gconftool.c:595
345.
Show key type options
Mostra les opcions de tipus de claus
Translated by Carles
Located in ../gconf/gconftool.c:595
346.
Load/Save options:
Opcions per a carregar/alçar:
Translated by Carles
In upstream:
Opcions per carregar/alçar:
Suggested by Carles
Located in ../gconf/gconftool.c:600
347.
Show load/save options
Mostra les opcions per a carregar/alçar
Translated by Carles
In upstream:
Mostra les opcions per carregar/alçar
Suggested by Carles
Located in ../gconf/gconftool.c:600
348.
Server options:
Opcions del servidor:
Translated by Carles
Located in ../gconf/gconftool.c:605
349.
Show server options
Mostra les opcions del servidor
Translated by Carles
Located in ../gconf/gconftool.c:605
350.
Installation options:
Opcions d'instal·lació:
Translated by Carles
Located in ../gconf/gconftool.c:610
341350 of 485 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, Gil Forcada, Pau Iranzo.