|
|
14.
|
|
|
Could not set value. Error was: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
값을 설정할 수 없습니다. 오류는:
%s |
|
Translated by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:650
|
|
|
15.
|
|
|
Could not sync value. Error was:
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
값을 동기화할 수 없습니다. 오류는:
%s |
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:686 ../src/gconf-editor-window.c:730
|
|
|
16.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
파일(_F)
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:742
|
|
|
17.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
편집(_E)
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:743
|
|
|
18.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
|
검색(_S)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:744
|
|
|
19.
|
|
|
_Bookmarks
|
|
|
|
|
책갈피(_B)
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:745
|
|
|
20.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
도움말(_H)
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:746
|
|
|
21.
|
|
|
New _Settings Window
|
|
|
|
|
새 설정 창(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:748
|
|
|
22.
|
|
|
Open a new Configuration Editor window editing current settings
|
|
|
|
|
현재 설정을 편집하는 새 설정 편집 창을 엽니다
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:749
|
|
|
23.
|
|
|
New _Defaults Window
|
|
|
|
|
새 기본값 창(_D)
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:751
|
