Ubuntu
gcc-4.4 package

Browsing Polish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gcc”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
5524 → 5533 of 7139 results First • • • Last
5524.
%<-march=%s%> is not compatible with the selected ABI
%<-march=%s%> nie jest kompatybilne z wybranym ABI
Translated by Rafał Cieślak
Reviewed by Piotr Strębski
Located in config/mips/mips.c:19918
5525.
%<-mgp64%> used with a 32-bit processor
%<-mgp64%> użyte z 32-bitowym procesorem
Translated by Rafał Cieślak
Reviewed by Piotr Strębski
Located in config/mips/mips.c:19933
5526.
%<-mgp32%> used with a 64-bit ABI
%<-mgp32%> użyte z 64-bitowym ABI
Translated by Rafał Cieślak
Reviewed by Piotr Strębski
Located in config/mips/mips.c:19935
5527.
%<-mgp64%> used with a 32-bit ABI
%<-mgp64%> użyte z 32-bitowym ABI
Translated by Rafał Cieślak
Reviewed by Piotr Strębski
Located in config/mips/mips.c:19937
5528.
unsupported combination: %s
nieobsługiwana kombinacja: %s
Translated by Rafał Cieślak
Reviewed by Piotr Strębski
Located in config/mips/mips.c:19618 config/mips/mips.c:19623 config/mips/mips.c:19705 config/mips/mips.c:19707 config/mips/mips.c:19737 config/mips/mips.c:19747 config/mips/mips.c:19853 config/mips/mips.c:19883
5529.
%<-mgp32%> and %<-mfp64%> can only be combined if the target supports the mfhc1 and mthc1 instructions
%<-mgp32%> i %<-mfp64%> mogą być łączone wyłącznie jeżeli cel obsługuje instrukcje mfhc1 i mthc1
Translated by Rafał Cieślak
Reviewed by Piotr Strębski
Located in config/mips/mips.c:19962
5530.
%<-mgp32%> and %<-mfp64%> can only be combined when using the o32 ABI
%<-mgp32%> i %<-mfp64%> mogą być łączone wyłącznie przy użyciu ABI o32
Translated by Rafał Cieślak
Reviewed by Piotr Strębski
Located in config/mips/mips.c:19965
5531.
the %qs architecture does not support branch-likely instructions
(no translation yet)
Located in config/mips/mips.c:20070
5532.
%<-mno-gpopt%> needs %<-mexplicit-relocs%>
(no translation yet)
Located in config/mips/mips.c:20178
5533.
cannot use small-data accesses for %qs
(no translation yet)
Located in config/mips/mips.c:20186 config/mips/mips.c:20189
5524 → 5533 of 7139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Sperka, Bartosz Ostafin, Damian Giebas, Krzysztof Szewczyk, Marek Myc, Piotr Beling, Piotr Strębski, Rafał Cieślak, Tomek.