Translations by Antonio Ceballos Roa
Antonio Ceballos Roa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 6888. |
invalid use of %qE to form a pointer-to-member-function
|
|
| 2017-07-19 |
uso no válido de %qE para formar una función puntero a miembro
|
|
| 6898. |
invalid use of Boolean expression as operand to %<operator--%>
|
|
| 2017-07-19 |
uso no válido de una expresión Booleana como operando para %<operator--%>
|
|
| 6911. |
invalid static_cast from type %qT to type %qT
|
|
| 2017-07-19 |
static_cast no válido del tipo %qT al tipo %qT
|
|
| 6913. |
invalid cast of an rvalue expression of type %qT to type %qT
|
|
| 2017-07-19 |
conversión no válida de una expresión r-valuada de tipo %qT al tipo %qT
|
|
| 6917. |
invalid cast from type %qT to type %qT
|
|
| 2017-07-19 |
conversión no válida del tipo %qT al tipo %qT
|
|
| 6918. |
invalid use of const_cast with type %qT, which is not a pointer, reference, nor a pointer-to-data-member type
|
|
| 2017-07-19 |
uso no válido de const_cast con tipo %qT, que no es puntero, referencia, ni un tipo puntero-a-datos-miembro
|
|
| 6919. |
invalid use of const_cast with type %qT, which is a pointer or reference to a function type
|
|
| 2017-07-19 |
uso no válido de const_cast con tipo %qT, el cual es un puntero o referencia a un tipo de función
|
|
| 6920. |
invalid const_cast of an rvalue of type %qT to type %qT
|
|
| 2017-07-19 |
const_cast no válido de un valor-r de tipo %qT al tipo %qT
|
|
| 6921. |
invalid const_cast from type %qT to type %qT
|
|
| 2017-07-19 |
const_cast no válido del tipo %qT al tipo %qT
|
|
| 6923. |
invalid cast to function type %qT
|
|
| 2017-07-19 |
conversión no válida al tipo de función %qT
|
|
| 6927. |
invalid array assignment
|
|
| 2017-07-19 |
asignación de matriz no válida
|
|
| 6931. |
invalid conversion to type %qT from type %qT
|
|
| 2017-07-19 |
conversión no válida del tipo %qT a partir del tipo %qT
|
|
| 6955. |
invalid abstract return type for member function %q+#D
|
|
| 2017-07-19 |
tipo abstracto de devolución no válido para la función miembro %q+#D
|
|
| 6956. |
invalid abstract return type for function %q+#D
|
|
| 2017-07-19 |
tipo abstracto de devolución no válido para la función %q+#D
|
|
| 6957. |
invalid abstract type %qT for %qE
|
|
| 2017-07-19 |
tipo abstracto %qT no válido para %qE
|
|
| 6958. |
invalid abstract type for %q+D
|
|
| 2017-07-19 |
tipo abstracto no válido para %q+D
|
|
| 6995. |
gfc_conv_constant_to_tree(): invalid type: %s
|
|
| 2017-07-19 |
gfc_conv_constant_to_tree(): tipo no válido: %s
|
|
| 7030. |
invalid PC in line number table
|
|
| 2017-07-19 |
PC no válido en la tabla de números de línea
|
|
| 7056. |
internal error - invalid Utf8 name
|
|
| 2017-07-19 |
error interno - nombre Utf8 no válido
|
|
| 7099. |
invalid receiver type %qs
|
|
| 2017-07-19 |
tipo receptor %qs no válido
|
|
