Ubuntu
gbrainy package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gbrainy”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
137 → 146 of 632 results First • • • Last
137.
gbrainy
gbrainy
Translated by tryneeds
Located in ../data/gbrainy.desktop.in.h:3 ../src/Clients/Classical/gbrainy.ui.h:28
138.
Get ready to memorize the next objects...
準備好記下待會出現的物品...
Translated by tryneeds
Located in ../src/Core/Views/CountDownView.cs:77
139.
Total
所有
Translated by tryneeds
Located in ../src/Clients/Classical/Dialogs/PlayerHistoryDialog.cs:66 ../src/Core/Views/FinishView.cs:97 ../src/Core/Views/PlayerHistoryView.cs:83
140.
Logic
邏輯
Translated by tryneeds
Located in ../src/Clients/Classical/Widgets/Toolbar.cs:124 ../src/Core/Main/GameTypes.cs:45 ../src/Core/Views/FinishView.cs:104 ../src/Clients/Classical/Dialogs/ui/PdfExportDialog.ui.h:8
141.
Calculation
計算
Translated by tryneeds
Reviewed by tryneeds
Located in ../src/Clients/Classical/Widgets/Toolbar.cs:128 ../src/Core/Main/GameTypes.cs:49 ../src/Core/Views/FinishView.cs:111 ../src/Clients/Classical/Dialogs/ui/PdfExportDialog.ui.h:6
142.
Memory
記憶
Translated by tryneeds
Located in ../src/Clients/Classical/Widgets/Toolbar.cs:133 ../src/Core/Main/GameTypes.cs:47 ../src/Core/Views/FinishView.cs:118
143.
Verbal
文字
Translated by tryneeds
Located in ../src/Clients/Classical/Widgets/Toolbar.cs:138 ../src/Core/Main/GameTypes.cs:51 ../src/Core/Views/FinishView.cs:125 ../src/Clients/Classical/Dialogs/ui/PdfExportDialog.ui.h:17
144.
Score
分數
Translated by tryneeds
Located in ../src/Core/Views/FinishView.cs:140 ../src/Core/Views/PlayerHistoryView.cs:275
145.
Outstanding results
傑出
Translated by tryneeds
Located in ../src/Core/Main/GameSession.cs:199
146.
Excellent results
優秀成果
Translated by tryneeds
Located in ../src/Core/Main/GameSession.cs:201
137 → 146 of 632 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Syue Shih Tan, Walter Cheuk, tryneeds.