Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
157166 of 632 results
157.
By scoring {0}% in memory games you have established a new personal record. Your previous record was {1}%.
(no translation yet)
158.
By scoring {0}% in verbal analogies you have established a new personal record. Your previous record was {1}%.
(no translation yet)
159.
Logic puzzles. Challenge your reasoning and thinking skills.
邏輯遊戲,挑戰您的理解能力!
Translated by tryneeds
Located in ../src/Core/Views/WelcomeView.cs:61
160.
Mental calculation. Arithmetical operations that test your mental calculation abilities.
心算。測試您心算能力的算術問題。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/Core/Views/WelcomeView.cs:82
161.
Memory trainers. To prove your short term memory.
記憶遊戲,增進您的短期記憶力!
Translated by tryneeds
Located in ../src/Core/Views/WelcomeView.cs:103
162.
Verbal analogies. Challenge your verbal aptitude.
(no translation yet)
Located in ../src/Core/Views/WelcomeView.cs:124
163.
Welcome to gbrainy {0}
Translators: {0} is the version number of the program
歡迎來到gbrainy {0}
Translated by tryneeds
Located in ../src/Core/Views/WelcomeView.cs:140
164.
gbrainy is a brain teaser game and trainer to have fun and to keep your brain trained. It includes:
gbrainy 是一個訓練大腦的遊戲,讓您在開心又充滿樂趣的遊戲中訓練大腦,其包含了:
Translated by tryneeds
Located in ../src/Core/Views/WelcomeView.cs:144
165.
Use the Settings to adjust the difficulty level of the game.
利用設定來調整遊戲的難易度。
Translated by tryneeds
Located in ../src/Core/Main/GameTips.cs:68 ../src/Core/Views/WelcomeView.cs:148
166.
red
Translated by tryneeds
Located in ../src/Core/Main/ColorPalette.cs:48
157166 of 632 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Syue Shih Tan, Walter Cheuk, tryneeds.