Ubuntu
gawk package

Browsing Vietnamese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gawk”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 10 of 392 results First • Previous • • Last
1.
attempt to use function `%s' as an array
cố gắng dùng hàm “%s” như mảng
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in array.c:251
2.
attempt to use scalar parameter `%s' as an array
cố dùng tham số vô hướng “%s” như là mảng
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in array.c:357
3.
attempt to use scalar `%s' as array
cố dùng điều cô hướng « %s » là mảng
Translated by Clytie Siddall
Located in array.c:118
4.
from %s
từ %s
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in array.c:249
5.
reference to uninitialized element `%s["%s"]'
tham chiếu đến phần tử chưa sở khởi « %s["%s"] »
Translated by Clytie Siddall
Located in array.c:514
6.
subscript of array `%s' is null string
chữ in dưới mảng “%s” là chuỗi rỗng
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in array.c:519
7.
delete: index `%s' not in array `%s'
delete: (xóa) chỉ số “%s” không nằm trong mảng “%s”
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in array.c:586
8.
%s: empty (null)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: rỗng (vô giá trị)
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in array.c:910
9.
%s: empty (zero)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: rỗng (số không)
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in array.c:915
10.
%s: table_size = %d, array_size = %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: cỡ_bảng = %d, cỡ_mảng = %d
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in array.c:919
1 → 10 of 392 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Trần Ngọc Quân.