Browsing English (United Kingdom) translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

• Download translation
• Translation details

70 → 79 of 219 results First • Previous • Next • Last
	70.	English:		tests (N can be +N or -N or N): -amin N -anewer FILE -atime N -cmin N -cnewer FILE -ctime N -empty -false -fstype TYPE -gid N -group NAME -ilname PATTERN -iname PATTERN -inum N -iwholename PATTERN -iregex PATTERN -links N -lname PATTERN -mmin N -mtime N -name PATTERN -newer FILE
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current English (United Kingdom):				tests (N can be +N or -N or N): -amin N -anewer FILE -atime N -cmin N -cnewer FILE -ctime N -empty -false -fstype TYPE -gid N -group NAME -ilname PATTERN -iname PATTERN -inum N -iwholename PATTERN -iregex PATTERN -links N -lname PATTERN -mmin N -mtime N -name PATTERN -newer FILE
				Translated and reviewed by Benjamin Goodger on 2006-07-23
				Located in find/util.c:185
	71.	English:		-nouser -nogroup -path PATTERN -perm [+-]MODE -regex PATTERN -readable -writable -executable -wholename PATTERN -size N[bcwkMG] -true -type [bcdpflsD] -uid N -used N -user NAME -xtype [bcdpfls]
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current English (United Kingdom):				-nouser -nogroup -path PATTERN -perm [+-]MODE -regex PATTERN -readable -writable -executable -wholename PATTERN -size N[bcwkMG] -true -type [bcdpflsD] -uid N -used N -user NAME -xtype [bcdpfls]
				Translated and reviewed by Adam Collard on 2008-10-05
				Located in find/parser.c:1126
	72.	English:		actions: -delete -print0 -printf FORMAT -fprintf FILE FORMAT -print -fprint0 FILE -fprint FILE -ls -fls FILE -prune -quit -exec COMMAND ; -exec COMMAND {} + -ok COMMAND ; -execdir COMMAND ; -execdir COMMAND {} + -okdir COMMAND ;
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current English (United Kingdom):				actions: -delete -print0 -printf FORMAT -fprintf FILE FORMAT -print -fprint0 FILE -fprint FILE -ls -fls FILE -prune -quit -exec COMMAND ; -exec COMMAND {} + -ok COMMAND ; -execdir COMMAND ; -execdir COMMAND {} + -okdir COMMAND ;
				Translated and reviewed by Benjamin Goodger on 2006-07-23
				Located in find/parser.c:1131
	73.	English:		Report (and track progress on fixing) bugs via the findutils bug-reporting page at http://savannah.gnu.org/ or, if you have no web access, by sending email to <bug-findutils@gnu.org>.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current English (United Kingdom):				Report (and track progress on fixing) bugs via the findutils bug-reporting page at http://savannah.gnu.org/ or, if you have no web access, by sending email to <bug-findutils@gnu.org>.
				Translated and reviewed by Benjamin Goodger on 2006-07-23
				Located in find/parser.c:1261
	74.	English:		sanity check of the fnmatch() library function failed.
Current English (United Kingdom):				sanity check of the fnmatch() library function failed.
				Translated and reviewed by Benjamin Goodger on 2006-07-23
				Located in find/parser.c:1261
	75.	English:		warning: Unix filenames usually don't contain slashes (though pathnames do). That means that '%s %s' will probably evaluate to false all the time on this system. You might find the '-wholename' test more useful, or perhaps '-samefile'. Alternatively, if you are using GNU grep, you could use 'find ... -print0 | grep -FzZ %s'.
Current English (United Kingdom):				warning: UNIX filenames usually don't contain slashes (though pathnames do). That means that '%s %s' will probably evaluate to false all the time on this system. You might find the '-wholename' test more useful, or perhaps '-samefile'. Alternatively, if you are using GNU grep, you could use 'find ... -print0 | grep -FzZ %s'.
				Translated and reviewed by Benjamin Goodger on 2006-07-23
				Located in find/parser.c:1264
	76.	English:		Expected a positive decimal integer argument to %s, but got %s
Current English (United Kingdom):				Expected a positive decimal integer argument to %s, but got %s
				Translated and reviewed by Adam Collard on 2008-10-05
				Located in find/parser.c:1399
	77.	English:		This system does not provide a way to find the birth time of a file.
Current English (United Kingdom):				This system does not provide a way to find the birth time of a file.
				Translated by Adam Collard on 2008-10-05
				Reviewed by Robert Readman on 2010-01-30
				Located in find/parser.c:1564
	78.	English:		The %s test needs an argument
Current English (United Kingdom):				The %s test needs an argument
				Translated and reviewed by Robert Readman on 2010-01-30
				Located in find/parser.c:1585
	79.	English:		I cannot figure out how to interpret %s as a date or time
Current English (United Kingdom):				I cannot figure out how to interpret %s as a date or time
				Translated and reviewed by Adam Collard on 2008-10-05
				Located in find/parser.c:1622

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Collard, Anthony Harrington, Benjamin Goodger, Bruce Cowan, Jen Ockwell, Robert Readman.