|
|
115.
|
|
|
All Supported Files
|
|
|
|
|
Усі підтримувані файли
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../src/fr-new-archive-dialog.c:321
|
|
|
116.
|
|
|
By Extension
|
|
|
|
|
За розширенням
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/eggfileformatchooser.c:407
|
|
|
117.
|
|
|
File Format
|
|
|
|
|
Формат файлів
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/eggfileformatchooser.c:422
|
|
|
118.
|
|
|
Extension(s)
|
|
|
|
|
Розширення
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/eggfileformatchooser.c:440
|
|
|
119.
|
|
|
The program was not able to find out the file format you want to use for `%s'. Please make sure to use a known extension for that file or manually choose a file format from the list below.
|
|
|
|
|
Неможливо визначити формат файлу `%s'. Перевірте, що вам відомо розширення цього файлу або вручну виберіть формат файлу зі списку.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/eggfileformatchooser.c:675
|
|
|
120.
|
|
|
File format not recognized
|
|
|
|
|
Формат файлу не розпізнаний
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/eggfileformatchooser.c:682
|
|
|
121.
|
|
|
File not found.
|
|
|
|
|
Файл не знайдено.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/fr-archive.c:1111
|
|
|
122.
|
|
|
You don't have the right permissions.
|
|
|
|
|
Недостатньо прав.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/fr-archive.c:1845
|
|
|
123.
|
|
|
This archive type cannot be modified
|
|
|
|
|
Тип архіву не може бути змінений
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/fr-archive.c:1873
|
|
|
124.
|
|
|
You can't add an archive to itself.
|
|
|
|
|
Не можна додавати архів до самого себе.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/fr-archive.c:1859 ../src/fr-new-archive-dialog.c:483
|
