Ubuntu
file-roller package

Browsing Kinyarwanda translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Kinyarwanda (rw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
81.
The name "%s" is not valid because it cannot contain the characters: %s

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Izina: ni OYA Byemewe Inyuguti
Suggested by Steve Murphy
Located in ../src/dlg-batch-add.c:175
105.
%s Properties
(no translation yet)
In upstream:
%sindangabintu ya %s%obj %s%
Suggested by Steve Murphy
Located in src/dlg-prop.c:104
155.
Could not open "%s"
(no translation yet)
In upstream:
OYA Gufungura
Suggested by Steve Murphy
Located in ../src/fr-window.c:2850
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.