Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
190199 of 297 results
190.
Destination folder
သတ်မှတ်ထားသောဖိုင်တွဲ
Translated by Vampire
Located in ../src/fr-window.c:7992
191.
Add files to an archive
ဖိုင်တွဲထဲသို့ဖိုင်များပေါင်းထည့်ပါ
Translated by Vampire
Located in ../src/fr-window.c:9375
192.
Extract archive
ဖိုင်တွဲကိုထုတ်ယူပါ
Translated by Vampire
Located in ../src/fr-application.c:262 ../src/fr-application.c:298 ../src/fr-application.c:324 ../src/fr-application.c:596
193.
%d %B %Y, %H:%M
%d %B %Y, %H:%M
Translated by Vampire
Located in src/dlg-prop.c:110 src/fr-window.c:1479 src/fr-window.c:1507
194.
Command _Line Output
Expander
_L အမိန့်ပေးစာကြောင်းထွက်ရှိရာ
Translated by Vampire
Located in ../src/gtk-utils.c:421
195.
Could not display help
အကူအညီကိုပြသမပေးနိုင်ပါ
Translated by Vampire
Located in src/gtk-utils.c:369
196.
7-Zip (.7z)
၇-ဇစ်
Translated by Vampire
Located in ../src/fr-init.c:61
197.
Tar compressed with 7z (.tar.7z)
(no translation yet)
Located in ../src/fr-init.c:62
198.
Ace (.ace)
(no translation yet)
Located in ../src/fr-init.c:63
199.
Ar (.ar)
(no translation yet)
Located in ../src/fr-init.c:65
190199 of 297 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Vampire, Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.