|
|
155.
|
|
|
Could not open "%s"
|
|
|
|
|
"%s" ကိုမဖွင့်နိုင်ပါ
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
../src/fr-window.c:2850
|
|
|
156.
|
|
|
An error occurred while loading the archive.
|
|
|
|
|
ဖိုင်ထုပ်ကို
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2736
|
|
|
157.
|
|
|
An error occurred while deleting files from the archive.
|
|
|
|
|
ဖိုင်ထုပ်ထဲကဖိုင်တွေကိုထုတ်ယူနေစဉ်မှာအမှားပေါ်လာပါသည်
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2740
|
|
|
158.
|
|
|
An error occurred while adding files to the archive.
|
|
|
|
|
ဖိုင်ထုပ်ထဲကိုဖိုင်တွေပေါင်းထည့်နေစဉ်မှာအမှားပေါ်လာပါသည်
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2746
|
|
|
159.
|
|
|
An error occurred while testing archive.
|
|
|
|
|
ဖိုင်ထုပ်ကိုစပ်းသပ်နေစဉ်မှာအမှားပေါ်လာပါသည်
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2750
|
|
|
160.
|
|
|
An error occurred while saving the archive.
|
|
|
|
|
ဖိုင်ထုပ်ကိုသိမ်းနေစဉ်မှာအမှားပေါ်လာပါသည်
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2755
|
|
|
161.
|
|
|
An error occurred.
|
|
|
|
|
အမှားပေါ်လာသည်
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2767
|
|
|
162.
|
|
|
Command not found.
|
|
|
|
|
အမိန့်ပေးမှုကိုမတွေ့ရှိပါ။
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2773
|
|
|
163.
|
|
|
Command exited abnormally.
|
|
|
|
|
အမိန့်ပေးမှုကပုံမှန်မဟုတ်ဘဲထွက်သွားပါသည်
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2603 src/fr-window.c:2777
|
|
|
164.
|
|
|
Test Result
|
|
|
|
|
စမ်းသပ်မှုရလဒ်
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2942
|
