Ubuntu
exiv2 package

Browsing Slovenian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “exiv2”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
55 → 64 of 3845 results First • • • Last
55.
Writing preview
Zapisovanje predogleda
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:1226
56.
Setting JPEG comment
Nastavljanje komentarja JPEG
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:1475
57.
Add
Dodaj
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:1516
58.
Warning
Opozorilo
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:1538 src/actions.cpp:1612
59.
Failed to read
Branje je spodletelo
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:1539 src/actions.cpp:1613
60.
value
vrednost
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:1541 src/actions.cpp:1615
61.
Set
Nastavi
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:1552
62.
Del
Ibriši
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:1624
63.
Reg
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Prij.
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:1656
64.
Timestamp of metadatum with key
Časovni žig meta datuma s ključem
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/actions.cpp:1739
55 → 64 of 3845 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Bajt, Andrej Znidarsic, Dejan Ribič, Grega P, Miha Gašperšič, Primoz Princic, Valentin Hegediš.