Translations by Eduard Nicodei
Eduard Nicodei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
evolution minicard
|
|
| 2008-02-09 |
minicard evolution
|
|
| 65. |
Cannot add new contact
|
|
| 2008-02-09 |
Nu pot adăuga un contact nou.
|
|
| 2008-02-09 |
Nu pot adăuga un contact nou.
|
|
| 645. |
Could not create the alarm notify service factory, maybe it's already running...
|
|
| 2008-02-09 | ||
| 1132. |
Organi_zer:
|
|
| 2008-02-09 |
Organi_zator:
|
|
| 2057. |
Label _Name:
|
|
| 2008-02-09 |
_Numele etichetei:
|
|
| 2058. |
Edit Label
|
|
| 2008-02-09 |
Modifică etichetă
|
|
| 2059. |
Add Label
|
|
| 2008-02-09 |
Adaugă etichetă
|
|
| 2060. |
Label name cannot be empty.
|
|
| 2008-02-09 |
Numele etichetei nu poate fi gol.
|
|
| 2319. |
_New Label
|
|
| 2008-02-09 |
Etichetă _nouă
|
|
| 2372. |
Unknown external-body part.
|
|
| 2008-02-09 | ||
| 2517. |
It disables/enables the repeated prompts to ask if offline sync is required before going into offline mode.
|
|
| 2008-02-09 | ||
| 2518. |
It disables/enables the repeated prompts to warn that deleting messages from a search folder permanently deletes the message, not simply removing it from the search results.
|
|
| 2008-02-09 | ||
| 2564. |
Run junk test on incoming mail.
|
|
| 2008-02-09 |
Testează toate mesajele care sosesc pentru a vedea care sunt spamuri.
|
|
| 2616. |
Timeout for marking message as seen
|
|
| 2008-02-09 |
Limită de timp pentru a marca mesajul ca fiind citit (văzut)
|
|
| 2617. |
Timeout for marking message as seen.
|
|
| 2008-02-09 |
Limită de timp pentru a marca mesajul ca fiind citit (văzut).
|
|
| 2735. |
Enable Sea_rch Folders
|
|
| 2008-02-09 |
Activează dosarele de cauta_re
|
|
| 2756. |
Note: Underscore in the label name is used as mnemonic identifier in menu.
|
|
| 2008-02-09 | ||
| 3689. |
Whether the icon should blink or not.
|
|
| 2008-02-09 |
Dacă să clipească sau nu pictograma.
|
|
| 3785. |
Overview
|
|
| 2008-02-09 |
Imagine de ansamblu
|
|
| 3895. |
F_all back to threading messages by subject
|
|
| 2008-02-09 | ||
| 4290. |
Select Message S_ubthread
|
|
| 2008-02-09 | ||
| 4722. |
_Unsort
|
|
| 2008-02-09 | ||
