Translations by Ivica Petrinic

Read and write emails

'{0}' is a read-only address book and cannot be modified. Please select a different address book from the side bar in the Contacts view.

Cannot add new contact

Could not remove address book.

Error loading address book.

The Evolution address book has quit unexpectedly.

This address book could not be opened.

This address book server does not have any suggested search bases.

This address book server might be unreachable or the server name may be misspelled or your network connection could be down.

Unable to open address book

You are attempting to move a contact from one address book to another but it cannot be removed from the source. Do you want to save a copy instead?

You do not have permission to delete contacts in this address book.

Could not load address book

Evolution Address Book address popup

Evolution S/MIME Certificate Management Control

Manage your S/MIME certificates here

Copy _book content locally for offline operation

This is the port on the LDAP server that Evolution will try to connect to. A list of standard ports has been provided. Ask your system administrator what port you should specify.

This is the method Evolution will use to authenticate you. Note that setting this to "Email Address" requires anonymous access to your LDAP server.

Migrating '%s':

Save As vCard...

Show autocompleted name with an address

Whether force showing the mail address with the name of the autocompleted contact in the entry.

Always _show address of the autocompleted contact

Look up in address books

B_rowse this book until limit reached

This is the full name of your LDAP server. For example, "ldap.mycompany.com".

This is the maximum number of entries to download. Setting this number to be too large will slow down your address book.

This is the name for this server that will appear in your Evolution folder list. It is for display purposes only.

_Login method:

_Search scope:

_Department:

_Zip/Postal Code:

Select...

Name contains

Save as vCard...

_Save as vCard...

Searching for the Contacts...

Unsupported authentication method

This address book cannot be opened. This either means this book is not marked for offline usage or not yet downloaded for offline usage. Please load the address book once in online mode to download its contents.

This address book cannot be opened. Please check that the path %s exists and that permissions are set to access it.

This version of Evolution does not have LDAP support compiled in to it. To use LDAP in Evolution an LDAP-enabled Evolution package must be installed.

This address book cannot be opened. This either means that an incorrect URI was entered, or the server is unreachable.

More cards matched this query than either the server is configured to return or Evolution is configured to display. Please make your search more specific or raise the result limit in the directory server preferences for this address book.

The time to execute this query exceeded the server limit or the limit configured for this address book. Please make your search more specific or raise the time limit in the directory server preferences for this address book.

The backend for this address book was unable to parse this query.

The backend for this address book refused to perform this query.

Multiple vCards

vCard for %s

vCard (.vcf, .gcrd)