|
|
1.
|
|
|
Specifies the time interval to refresh the GAL Cache.
|
|
|
|
|
전체 주소 목록 캐시를 새로 고칠 시간 간격을 지정합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/apps_exchange_addressbook.schemas.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
This key specifies the number of days interval between the GAL cache refresh. Set this value to zero, if you don't want to update GAL and use the current cache forever. This will work only if you have enabled offline caching for GAL.
|
|
|
|
|
이 키는 전체 주소 목록 (GAL) 캐시를 새로 고칠 간격을 날짜 단위로 지정합니다. 이 값을 0으로 하면, GAL 업데이트를 하지 않고 현재 캐시를 계속해서 쓰게 됩니다. GAL에 오프라인 캐시를 쓸 경우에만 효과가 있습니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/apps_exchange_addressbook.schemas.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Searching...
|
|
|
|
|
찾는 중입니다...
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-exchange.c:2370
../addressbook/e-book-backend-gal.c:2047
|
|
|
4.
|
|
|
Reconnecting to LDAP server...
|
|
|
|
|
LDAP 서버에 다시 연결하는 중입니다...
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-gal.c:358
../addressbook/e-book-backend-gal.c:381
|
|
|
5.
|
|
|
Receiving LDAP search results...
|
|
|
|
|
LDAP 검색 결과를 받는 중입니다...
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-gal.c:1793
|
|
|
6.
|
|
|
Error performing search
|
|
|
|
|
검색을 수행하는 데 오류
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-gal.c:2078
|
|
|
7.
|
|
|
The resource '%s' is busy during the selected time period.
|
|
|
|
|
'%s' 자원이 일정 시간동안 계속 사용 중입니다.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../calendar/e-cal-backend-exchange-calendar.c:2254
|
|
|
8.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
|
|
인증 실패
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../calendar/e-cal-backend-exchange.c:425
|
|
|
9.
|
|
|
Could not find the calendar
|
|
|
|
|
달력을 찾을 수 없습니다
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../calendar/e-cal-backend-exchange.c:478
|
|
|
10.
|
|
|
You cannot expunge in offline mode.
|
|
|
|
|
연결 중지 상태에서는 비울 수 없습니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:514
|
