|
|
256.
|
|
|
Invalid query
|
|
|
|
|
无效的查询
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4394
src/addressbook/libedata-book/e-data-book.c:868
src/calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:1143
src/libedataserver/e-client.c:170
|
|
|
257.
|
|
|
Query refused
|
|
|
|
|
查询被拒绝
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:172
|
|
|
258.
|
|
|
Invalid server version
|
|
|
{ E_DATA_BOOK_STATUS_OTHER_ERROR, N_("Other error") },
{ OtherError, N_("Other error") },
|
|
|
|
|
无效的服务器版本
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:400
../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:432
|
|
|
259.
|
|
|
Signing is not supported by this cipher
|
|
|
|
|
该密码不支持签名
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-cipher-context.c:196
|
|
|
260.
|
|
|
Signing message
|
|
|
|
|
签名消息
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-cipher-context.c:354
|
|
|
261.
|
|
|
Verifying is not supported by this cipher
|
|
|
|
|
该密码不支持验证
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-cipher-context.c:209
|
|
|
262.
|
|
|
Verifying message
|
|
|
|
|
校验消息
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
Reviewed by
Lele Long
|
| In upstream: |
|
校验信件
|
|
|
Suggested by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-cipher-context.c:171
|
|
|
263.
|
|
|
Encryption is not supported by this cipher
|
|
|
|
|
该密码不支持加密
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-cipher-context.c:225
|
|
|
264.
|
|
|
Encrypting message
|
|
|
|
|
加密消息
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-cipher-context.c:647
|
|
|
265.
|
|
|
Decryption is not supported by this cipher
|
|
|
|
|
该密码不支持解密
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-cipher-context.c:239
|
