|
|
391.
|
|
|
The specified mechanism is not supported by the provided credential, or is unrecognized by the implementation.
|
|
|
|
|
Izabrani mehanizam ponuđeni metod ne podržava, ili ga primenjen metod nije prepoznao.
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-gssapi.c:196
|
|
|
392.
|
|
|
The provided target_name parameter was ill-formed.
|
|
|
|
|
Ponuđeni parametar ciljnog imena (target_name) nije pravilno oblikovan.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-gssapi.c:201
|
|
|
393.
|
|
|
The provided target_name parameter contained an invalid or unsupported type of name.
|
|
|
|
|
Ponuđeni parametar ciljnog imena (target_name) je sadržao neispravan ili nepodržan tip imena.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-gssapi.c:204
|
|
|
394.
|
|
|
The input_token contains different channel bindings to those specified via the input_chan_bindings parameter.
|
|
|
|
|
Upit unosa (input_token) sadrži različita vezivanja kanala od onih određenih preko parametra vezice lanca unosa (input_chan_bindings).
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-gssapi.c:208
|
|
|
395.
|
|
|
The input_token contains an invalid signature, or a signature that could not be verified.
|
|
|
|
|
Upit unosa (input_token) sadrži neispravnu strukturu, ili potpis nije mogao biti proveren.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-gssapi.c:213
|
|
|
396.
|
|
|
The supplied credentials were not valid for context initiation, or the credential handle did not reference any credentials.
|
|
|
|
|
Pružena uveravanja nisu bila ispravna za otpočinjanje procesa, ili je nosač uverenja došao bez njih.
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-gssapi.c:217
|
|
|
397.
|
|
|
The supplied context handle did not refer to a valid context.
|
|
|
|
|
Pružen nosač sadržaja nije upućivao na ispravan sadržaj.
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-gssapi.c:222
|
|
|
398.
|
|
|
The consistency checks performed on the input_token failed.
|
|
|
|
|
Nisu uspele provere celovitosti na upitu unosa (input_token).
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-gssapi.c:225
|
|
|
399.
|
|
|
The consistency checks performed on the credential failed.
|
|
|
|
|
Nisu uspele provere celovitosti na uverenjima.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-gssapi.c:228
|
|
|
400.
|
|
|
The referenced credentials have expired.
|
|
|
|
|
Važenje traženih uverenja je isteklo.
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-gssapi.c:231
|
