|
|
211.
|
|
|
31st
|
|
|
|
|
31.
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4922
|
|
|
212.
|
|
|
High
|
|
|
|
|
Visoko
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../calendar/libecal/e-cal-util.c:677 ../calendar/libecal/e-cal-util.c:704
|
|
|
213.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
|
Normalno
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../calendar/libecal/e-cal-util.c:679 ../calendar/libecal/e-cal-util.c:706
|
|
|
214.
|
|
|
Low
|
|
|
|
|
Nisko
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../calendar/libecal/e-cal-util.c:681 ../calendar/libecal/e-cal-util.c:708
|
|
|
215.
|
|
|
Undefined
|
|
|
An empty string is the same as 'None'.
|
|
|
|
|
Nedefinisano
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../calendar/libecal/e-cal-util.c:702
|
|
|
216.
|
|
|
Enter password for %s (user %s)
|
|
|
|
|
Unesite lozinku za %s (korisnik %s)
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../calendar/libecal/e-cal.c:892 ../libedataserverui/e-book-auth-util.c:204
../libedataserverui/e-book-auth-util.c:428
|
|
|
217.
|
|
|
Enter password for %s to enable proxy for user %s
|
|
|
* This password prompt will be prompted rarely. Since the key that is passed to
* the auth_func corresponds to the parent user.
|
|
|
|
|
Unesite lozinku za %s kako bi mrežni posrednik bio omogućen za %s
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../calendar/libecal/e-cal.c:906
|
|
|
218.
|
|
|
Invalid argument
|
|
|
|
|
Neispravan argument
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-anonymous.c:115 src/libedataserver/e-client.c:135
|
|
|
219.
|
|
|
Backend is busy
|
|
|
|
|
Pozadinac je zauzet
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:137
|
|
|
220.
|
|
|
Repository is offline
|
|
|
|
|
Skladište je van mreže
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../calendar/libecal/e-cal.c:2306
|
