Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
241250 of 1039 results
241.
"%s" expects the first argument to be a time_t
"%s" pričakuje, da je prvi argument time_t
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:174 ../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:263 ../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:325 ../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:824 ../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1070 ../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1455 ../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1513 ../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1562
242.
"%s" expects the second argument to be an integer
"%s" pričakuje, da je drugi argument celo število
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1464
243.
"%s" expects the second argument to be a time_t
"%s" pričakuje, da je drugi argument time_t
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:183 ../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:271 ../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:335 ../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:833
244.
"%s" expects the second argument to be a string
"%s" pričakuje, da je drugi argument niz
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:683
245.
"%s" expects the first argument to be either "any", "summary", or "description", or "location", or "attendee", or "organizer", or "classification"
"%s" pričakuje, da je prvi argument "karkoli", "povzetek", "opis", "mesto", "navzoči", "organizator" ali "klasifikacija"
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
"%s" pričakuje, da je prvi argument "karkoli", "povzetek", "opis", "lokacija", "prisotni", "organizator" ali "klasifikacija"
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:714
246.
"%s" expects at least one argument
"%s" pričakuje vsaj en argument
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:885
247.
"%s" expects all arguments to be strings or one and only one argument to be a boolean false (#f)
"%s" pričakuje, da so vsi argumenti nizi ali da je natanko en argument neresnična Boolova vrednost (#f)
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:900
248.
Invalid range
Neveljavno območje
Translated by Matej Urbančič
Located in src/calendar/libecal/e-cal-client.c:254
249.
Unsupported field
Nepodprto polje
Translated by Matej Urbančič
Located in ../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:388 ../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:419
250.
Unsupported method
FIXME This should be doable once all the recurid stuff is done
Nepodprta metoda
Translated by Matej Urbančič
Located in src/calendar/backends/file/e-cal-backend-file.c:3743 src/calendar/backends/file/e-cal-backend-file.c:3749 src/calendar/backends/file/e-cal-backend-file.c:3755 src/calendar/backends/file/e-cal-backend-file.c:3782 src/calendar/libedata-cal/e-cal-meta-backend.c:2663
241250 of 1039 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Sasa Batistic.