|
|
150.
|
|
|
SIP address
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
SIP-adresse
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-data-server in Ubuntu Lucid package "evolution-data-server"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:339
|
|
|
156.
|
|
|
Cannot save calendar data
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kan ikke lagre kalenderdata
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-data-server in Ubuntu Lucid package "evolution-data-server"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/file/e-cal-backend-file.c:250
src/calendar/backends/file/e-cal-backend-file.c:256
|
|
|
172.
|
|
|
Weather: Cloudy Night
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vær: Overskyet natt
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-data-server in Ubuntu Lucid package "evolution-data-server"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Vær: overskyet natt
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-data-server in Ubuntu Lucid package "evolution-data-server" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:359
|
|
|
173.
|
|
|
Weather: Overcast
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vær: Overskyet
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-data-server in Ubuntu Lucid package "evolution-data-server"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Vær: overskyet
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-data-server in Ubuntu Lucid package "evolution-data-server" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:361
|
|
|
174.
|
|
|
Weather: Showers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vær: Regnbyger
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-data-server in Ubuntu Lucid package "evolution-data-server"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Vær: byger
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-data-server in Ubuntu Lucid package "evolution-data-server" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:362
|
|
|
177.
|
|
|
Weather: Clear Night
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vær: Klar natt
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-data-server in Ubuntu Lucid package "evolution-data-server"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Vær: klar natt
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-data-server in Ubuntu Lucid package "evolution-data-server" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:364
|
|
|
179.
|
|
|
Forecast
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Værmelding
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-data-server in Ubuntu Lucid package "evolution-data-server"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Varsler
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-data-server in Ubuntu Lucid package "evolution-data-server" by
Felis silvestris
|
|
|
Værvarsel
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-data-server in Ubuntu Lucid package "evolution-data-server" by
André Savik
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:567
src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:595
|
|
|
245.
|
|
|
"%s" expects the first argument to be either "any", "summary", or "description", or "location", or "attendee", or "organizer", or "classification"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
«%s» forventer at første argument er en av «any», «summary», «description», «location», «attendee», «organizer» eller «classification»
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-data-server in Ubuntu Lucid package "evolution-data-server"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:714
|
|
|
248.
|
|
|
Invalid range
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ugyldig område
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-data-server in Ubuntu Lucid package "evolution-data-server"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:254
|
|
|
249.
|
|
|
Unsupported field
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikke støttet felt
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-data-server in Ubuntu Lucid package "evolution-data-server"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:388
../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:419
|
