|
|
1031.
|
|
|
Tasks
|
|
|
|
|
タスク
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../modules/google-backend/module-google-backend.c:461
../modules/yahoo-backend/module-yahoo-backend.c:226
|
|
|
1032.
|
|
|
Invalid connection
|
|
|
|
|
無効な接続です
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../servers/groupwise/e-gw-connection.c:227
|
|
|
1033.
|
|
|
Invalid response from server
|
|
|
|
|
サーバーからの応答が無効です
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../servers/groupwise/e-gw-connection.c:231
|
|
|
1034.
|
|
|
No response from the server
|
|
|
|
|
サーバーから応答がありません
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../servers/groupwise/e-gw-connection.c:233
|
|
|
1035.
|
|
|
Bad parameter
|
|
|
|
|
パラメーターが無効です
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../servers/groupwise/e-gw-connection.c:239
|
|
|
1036.
|
|
|
Evolution Addressbook file backend
|
|
|
|
|
Evolution アドレス帳ファイルのバックエンド
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/GNOME_Evolution_DataServer.server.in.in.h:1
|
|
|
1037.
|
|
|
Evolution Calendar file and webcal backend
|
|
|
|
|
Evolution カレンダー・ファイルと webcal のバックエンド
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../src/GNOME_Evolution_DataServer.server.in.in.h:2
|
|
|
1038.
|
|
|
Evolution Data Server interface check service
|
|
|
|
|
Evolution データ・サーバーのインターフェース確認サービス
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../src/GNOME_Evolution_DataServer.server.in.in.h:3
|
|
|
1039.
|
|
|
Evolution Data Server logging service
|
|
|
|
|
Evolution データ・サーバーのログ記録サービス
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../src/GNOME_Evolution_DataServer.server.in.in.h:4
|
