Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Spanish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1031 → 1039 of 1039 results First • • Next • Last
1031.
Tasks
Tareas
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../modules/google-backend/module-google-backend.c:461 ../modules/yahoo-backend/module-yahoo-backend.c:226
1032.
Invalid connection
Conexión inválida
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../servers/groupwise/e-gw-connection.c:227
1033.
Invalid response from server
Respuesta inválida del servidor
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../servers/groupwise/e-gw-connection.c:231
1034.
No response from the server
Sin respuesta del servidor
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../servers/groupwise/e-gw-connection.c:233
1035.
Bad parameter
Parámetro erróneo
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../servers/groupwise/e-gw-connection.c:239
1036.
Evolution Addressbook file backend
Soporte de libretas de direcciones en archivo local de Evolution
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../src/GNOME_Evolution_DataServer.server.in.in.h:1
1037.
Evolution Calendar file and webcal backend
Soporte de calendario y webcal de Evolution
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../src/GNOME_Evolution_DataServer.server.in.in.h:2
1038.
Evolution Data Server interface check service
Servicio de comprobación del interfaz de Evolution Data Server
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../src/GNOME_Evolution_DataServer.server.in.in.h:3
1039.
Evolution Data Server logging service
Servicio de registro de Evolution Data Server
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../src/GNOME_Evolution_DataServer.server.in.in.h:4
1031 → 1039 of 1039 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Mustieles, Evan R. Murphy, Fco. Javier Serrador, Felipe Lerena, Hardy Beltran-Monasterios, Jorge González, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rogelio Jacinto.