Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 318. |
Save Attachment
|
|
| 2011-03-28 |
قوشۇمچىنى ساقلاش
|
|
| 319. |
%s — Password Required
|
|
| 2011-03-28 |
%s — ئىم لازىم
|
|
| 320. |
By extension
|
|
| 2011-03-28 |
كېڭەيتىلمە بويىچە
|
|
| 321. |
GNOME Document Viewer
|
|
| 2014-12-23 |
گىنوم پۈتۈك كۆرگۈ
|
|
| 2013-06-08 |
گىنوم پۈتۈك كۆرگۈچ
|
|
| 2011-03-28 |
GNOME پۈتۈك كۆرگۈچ
|
|
| 323. |
PAGE
|
|
| 2011-03-28 |
بەت
|
|
| 324. |
Run evince in fullscreen mode
|
|
| 2011-03-28 |
evince نى پۈتۈن ئېكران ھالەتتە ئىجرا قىل
|
|
| 325. |
Run evince in presentation mode
|
|
| 2011-03-28 |
evince نى كۆرسەتمە ھالىتىدە ئىجرا قىل
|
|
| 326. |
Run evince as a previewer
|
|
| 2011-03-28 |
evince نى ئالدىن كۆزەتكۈ ھالىتىدە ئىجرا قىل
|
|
| 327. |
The word or phrase to find in the document
|
|
| 2011-03-28 |
ئىزدەيدىغان سۆز ياكى سۆز بىرىكمىسى
|
|
| 328. |
STRING
|
|
| 2011-03-28 |
STRING
|
|
| 329. |
[FILE…]
|
|
| 2011-03-28 |
[ھۆججەت…]
|
|
| 330. |
Boolean options available: true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails
|
|
| 2011-03-28 |
Boolean تاللانمىلىرى: true كىچىك سۈرەت ياساش ئىناۋەتلىك، false بولسا ئىناۋەتسىز
|
|
| 331. |
Enable thumbnailing of PDF Documents
|
|
| 2011-03-28 |
PDF پۈتۈكلىرىنىڭ كىچىك سۈرىتىنى ئىناۋەتلىك قىلىش
|
|
| 332. |
Thumbnail command for PDF Documents
|
|
| 2011-03-28 |
PDF پۈتۈكلىرىنىڭ كىچىك سۈرەت بۇيرۇقى
|
|
| 333. |
Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See Nautilus thumbnailer documentation for more information.
|
|
| 2011-03-28 |
ئىناۋەتلىك PDF پۈتۈكنىڭ كىچىك سۈرەت بۇيرۇقى ۋە پارامېتىرى. nautilus نىڭ thumbnailer پۈتۈكىدىن تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشىڭ.
|
|
