Translations by Washington Lins
Washington Lins has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Failed to create file “%s”: %s
|
|
| 2007-06-02 |
Falha ao criar o arquivo "%s": %s
|
|
| 45. |
Failed to load document “%s”
|
|
| 2007-06-02 |
Falha ao carregar o documento "%s"
|
|
| 48. |
Couldn't save attachment “%s”: %s
|
|
| 2007-06-02 |
Não foi possível salvar o anexo "%s": %s
|
|
| 49. |
Couldn't open attachment “%s”: %s
|
|
| 2007-06-02 |
Não foi possível abrir o anexo "%s": %s
|
|
| 50. |
Couldn't open attachment “%s”
|
|
| 2007-06-02 |
Não foi possível abrir o anexo "%s"
|
|
| 70. |
Show “_%s”
|
|
| 2007-06-02 |
Exibir "_%s"
|
|
| 168. |
Go to %s on file “%s”
|
|
| 2007-06-02 |
Ir para %s no arquivo "%s"
|
|
| 169. |
Go to file “%s”
|
|
| 2007-06-02 |
Ir para o arquivo "%s"
|
|
| 174. |
Find previous occurrence of the search string
|
|
| 2007-06-02 |
Localiza a ocorrência anterior da expressão pesquisada
|
|
| 176. |
Find next occurrence of the search string
|
|
| 2007-06-02 |
Localiza a próxima ocorrência da expressão pesquisada
|
|
| 179. |
Password for document %s
|
|
| 2007-06-02 |
Senha para o documento %s
|
|
| 189. |
The document “%s” is locked and requires a password before it can be opened.
|
|
| 2007-06-02 |
O documento "%s" está bloqueado e requer uma senha para ser aberto.
|
|
| 222. |
The file could not be saved as “%s”.
|
|
| 2007-06-02 |
O arquivo não pôde ser salvo como "%s".
|
|
| 244. |
%3d%% remaining to search
|
|
| 2007-06-02 |
%3d%% restante para pesquisar
|
|
