Translations by James Ogley
James Ogley has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 25. |
Type 1 (CID)
|
|
| 2006-03-18 |
Type 1 (CID)
|
|
| 26. |
Type 1C (CID)
|
|
| 2006-03-18 |
Type 1C (CID)
|
|
| 27. |
TrueType (CID)
|
|
| 2006-03-18 |
TrueType (CID)
|
|
| 28. |
Unknown font type
|
|
| 2006-03-18 |
Unknown font Type
|
|
| 2006-03-18 |
Unknown font Type
|
|
| 29. |
No name
|
|
| 2006-03-18 |
No name
|
|
| 30. |
Embedded subset
|
|
| 2006-03-18 |
Embedded subset
|
|
| 31. |
Embedded
|
|
| 2006-03-18 |
Embedded
|
|
| 32. |
Not embedded
|
|
| 2006-03-18 |
Not embedded
|
|
| 33. |
PDF Documents
|
|
| 2006-03-18 |
PDF Documents
|
|
| 47. |
PostScript Documents
|
|
| 2006-03-18 |
PostScript Documents
|
|
| 52. |
All Documents
|
|
| 2006-03-18 |
All Documents
|
|
| 53. |
All Files
|
|
| 2006-03-18 |
All Files
|
|
| 77. |
Separator
|
|
| 2006-03-18 |
Separator
|
|
| 79. |
Best Fit
|
|
| 2006-03-18 |
Best Fit
|
|
| 80. |
Fit Page Width
|
|
| 2006-03-18 |
Fit Page Width
|
|
| 81. |
50%
|
|
| 2006-03-18 |
50%
|
|
| 84. |
100%
|
|
| 2006-03-18 |
100%
|
|
| 85. |
125%
|
|
| 2006-03-18 |
125%
|
|
| 86. |
150%
|
|
| 2006-03-18 |
150%
|
|
| 87. |
175%
|
|
| 2006-03-18 |
175%
|
|
| 88. |
200%
|
|
| 2006-03-18 |
200%
|
|
| 89. |
300%
|
|
| 2006-03-18 |
300%
|
|
| 90. |
400%
|
|
| 2006-03-18 |
400%
|
|
| 91. |
Document Viewer
|
|
| 2006-03-18 |
Document Viewer
|
|
| 100. |
_Previous Page
|
|
| 2006-03-18 |
_Previous Page
|
|
| 101. |
Go to the previous page
|
|
| 2006-03-18 |
Go to the previous page
|
|
| 102. |
_Next Page
|
|
| 2006-03-18 |
_Next Page
|
|
| 103. |
Go to the next page
|
|
| 2006-03-18 |
Go to the next page
|
|
| 104. |
Enlarge the document
|
|
| 2006-03-18 |
Enlarge the document
|
|
| 105. |
Shrink the document
|
|
| 2006-03-18 |
Shrink the document
|
|
| 106. |
Print
|
|
| 2006-03-18 |
Print
|
|
| 107. |
Print this document
|
|
| 2006-03-18 |
Print this document
|
|
| 108. |
_Best Fit
|
|
| 2006-03-18 |
_Best Fit
|
|
| 109. |
Make the current document fill the window
|
|
| 2006-03-18 |
Make the current document fill the window
|
|
| 110. |
Fit Page _Width
|
|
| 2006-03-18 |
Fit Page _Width
|
|
| 111. |
Make the current document fill the window width
|
|
| 2006-03-18 |
Make the current document fill the window width
|
|
| 112. |
Page
|
|
| 2006-03-18 |
Page
|
|
| 113. |
Select Page
|
|
| 2006-03-18 |
Select Page
|
|
| 114. |
Document
|
|
| 2006-03-18 |
Document
|
|
| 129. |
None
|
|
| 2006-03-18 |
None
|
|
| 135. |
(%d of %d)
|
|
| 2006-03-18 |
(%d of %d)
|
|
| 136. |
of %d
|
|
| 2006-03-18 |
of %d
|
|
| 140. |
Printing is not supported on this printer.
|
|
| 2006-03-18 |
Printing is not supported on this printer.
|
|
| 167. |
Go to page %s
|
|
| 2006-03-18 |
Go to page %s
|
|
| 175. |
Find Ne_xt
|
|
| 2006-03-18 |
Find Ne_xt
|
|
| 177. |
C_ase Sensitive
|
|
| 2006-03-18 |
C_ase Sensitive
|
|
| 185. |
This document is locked and can only be read by entering the correct password.
|
|
| 2006-03-18 |
This document is locked and can only be read by entering the correct password.
|
|
| 186. |
_Unlock Document
|
|
| 2006-03-18 |
_Unlock Document
|
|
| 188. |
Password required
|
|
| 2006-03-18 |
Password required
|
|
