Translations by Daniele Napolitano
Daniele Napolitano has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Aperture Value:
|
|
| 2010-02-18 |
Apertura:
|
|
| 19. |
Author:
|
|
| 2010-02-18 |
Autore:
|
|
| 20. |
Bytes:
|
|
| 2010-02-18 |
Byte:
|
|
| 21. |
Camera Model:
|
|
| 2010-02-18 |
Modello fotocamera:
|
|
| 22. |
Copyright:
|
|
| 2010-02-18 |
Copyright:
|
|
| 23. |
Date/Time:
|
|
| 2010-02-18 |
Data/ora:
|
|
| 24. |
Description:
|
|
| 2010-02-18 |
Descrizione:
|
|
| 27. |
Flash:
|
|
| 2010-02-18 |
Flash:
|
|
| 28. |
Focal Length:
|
|
| 2010-02-18 |
Lunghezza focale:
|
|
| 30. |
Height:
|
|
| 2010-02-18 |
Altezza:
|
|
| 31. |
ISO Speed Rating:
|
|
| 2010-02-18 |
Velocità ISO:
|
|
| 33. |
Keywords:
|
|
| 2010-02-18 |
Parole chiave:
|
|
| 34. |
Location:
|
|
| 2010-02-18 |
Locazione:
|
|
| 36. |
Metering Mode:
|
|
| 2010-02-18 |
Modalità esposimetro:
|
|
| 37. |
Name:
|
|
| 2010-02-18 |
Nome:
|
|
| 38. |
Type:
|
|
| 2010-02-18 |
Tipo:
|
|
| 39. |
Width:
|
|
| 2010-02-18 |
Larghezza:
|
|
| 42. |
<b>%f:</b> original filename
|
|
| 2010-02-18 |
<b>%f:</b> nome del file originale
|
|
| 43. |
<b>%n:</b> counter
|
|
| 2010-02-18 |
<b>%n:</b> contatore
|
|
| 46. |
File Name Preview
|
|
| 2010-02-18 |
Anteprima nome del file
|
|
| 47. |
File Path Specifications
|
|
| 2010-02-18 |
Specifiche percorso del file
|
|
| 49. |
Options
|
|
| 2010-02-18 |
Preferenze
|
|
| 61. |
Image Enhancements
|
|
| 2010-02-18 |
Miglioramenti immagine
|
|
| 63. |
Image Zoom
|
|
| 2010-02-18 |
Zoom immagine
|
|
| 65. |
Sequence
|
|
| 2010-02-18 |
Sequenza
|
|
| 69. |
Transparent Parts
|
|
| 2010-02-18 |
Parti trasparenti
|
|
| 83. |
If activated and no image is loaded in the active window, the file chooser will display the user's pictures folder using the XDG special user directories. If deactivated or the pictures folder has not been set up it will show the current working directory.
|
|
| 2010-02-18 |
Se attivato e non è caricata alcuna immagine nella finestra attiva, il selettore di file mostrerà le cartelle di immagini dell'utente usando le directory speciali dell'utente XDG. Se disattivato o la cartella immagini non è presente, verrà mostrata la directory di lavoro corrente.
|
|
| 92. |
Show/Hide the image collection pane scroll buttons.
|
|
| 2010-02-18 |
Mostra/Nascondi i pulsanti di scorrimento del pannello raccolta immagini
|
|
| 93. |
Show/Hide the image collection pane.
|
|
| 2010-02-18 |
Mostra/Nascondi il pannello raccolta immagini
|
|
