Translations by Antonio Lo Nardo
Antonio Lo Nardo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
34. |
Location:
|
|
2010-02-20 |
Luogo:
|
|
113. |
If you don't save, your changes will be lost.
|
|
2010-02-20 |
Se non salvi, le tue modifiche andranno perse.
|
|
114. |
Save changes to image "%s" before closing?
|
|
2010-02-20 |
Salvare le modifiche all'immagine "%s" prima di chiudere ?
|
|
116. |
S_elect the images you want to save:
|
|
2010-02-20 |
Seleziona le immagini che vuoi salvare:
|
|
117. |
If you don't save, all your changes will be lost.
|
|
2010-02-20 |
Se non salvi, tutte le modifiche saranno perse.
|
|
155. |
The image whose printing properties will be set up
|
|
2010-02-20 |
Le immagini le cui proprietà di stampa saranno configurate
|
|
198. |
The image "%s" has been set as Desktop Background.
Would you like to modify its appearance?
|
|
2010-02-20 |
L'immagine "%s" è stata scelta come Sfondo della Scrivania.
Vorresti modificare il suo aspetto ?
|
|
199. |
Saving image locally…
|
|
2010-02-20 |
Salvataggio dell'immagine in corso...
|
|
242. |
Set up the page properties for printing
|
|
2010-02-20 |
Configura le impostazioni della pagina per la stampa
|
|
278. |
_Random Image
|
|
2010-02-20 |
_Immagine Casuale
|
|
279. |
Go to a random image of the collection
|
|
2010-02-20 |
Vai a un'immagine a caso della raccolta
|
|
305. |
Open in slideshow mode
|
|
2010-02-20 |
Apri nella modalità presentazione
|