Translations by Luca Mattiello

Luca Mattiello has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
97.
The desktop file name (including the ".desktop") of the application to use for editing images (when the "Edit Image" toolbar button is clicked). Set to the empty string to disable this feature.
2010-03-27
Nome del file di configurazione desktop (inculsa l'estensione ".desktop") dell'applicazione da usare per la modifica delle immagini (quando il bottone "Modifica immagine" della barra degli strumenti viene clickato). Lascia vuoto per disabilitare questa funzione.
292.
Edit the current image using %s
2010-03-27
Modifica l'immagine corrente usando %s
293.
Edit Image
2010-03-27
Modifica immagine